Caveman

Článek pro zasvěcené...pro ty, kteří viděli kultotví, přesto těžce sehnatelný film z roku 1981 Caveman s Ringo Starrem v hlavní roli. Já sama mám ten film jen natočený na VHS kazetě, někdy ještě v osmdesátých letech z německé televize. Už tehdy, když jsem ho jako malá hltala, byla jeho kvalita horší než mizerná, obraz se třásl a zvuk dost chrčel, takže opravdu nemám představu, v jakém stavu je dneska:( Kdybyste někdo tušil, jak a kde ho sehnat nebo ho snad vlastnil, dáte mi vědět? Rozhodně to stojí za zkouknutí...

Ringo se tu představuje jako pračlověk Atouk, který má zálusk na náčelníkovu manželku Lanu. Je to taky nejhezčí baba kmene:) Jenomže náčelník je hora masa a vybudoval si v tlupě patřičný respekt. Ale Atouk má v něčem přece jen navrch - narozdíl od náčelníka má nějaký rozum a umí používat hlavu. Náčelník je prostě tupoun:) Atouk pak někam a z neznámých důvodů putuje (holt mě zradila paměť, píšu jen to, co si pamatuju a nenašla jsem nikde ani jeden podrobnej článek) se svým přítelem jména taktéž neznámého. Potkají blonďatou pračlověčku (no, jméno se taky holt nedozvíte,ale je to ta na obrázku :o)), která se stará o svého starého slepého dědečka. Během toho všeho sledujeme souboj dvou tlup a jejich boje jsou tu taky perfektně ztvárněné, dostala mě třeba scéna s pterodaktylím vejcem:) Taky tu vidíme počátky vzpřímené chůze, jak se všichni členové tlupy navzájem narovnávají, křupou záda a jsou nesmírně překvapeni, jak je to pohodlný. Taky se pokouší o řeč a o jakousi muziku, pokud se za to dá otloukání hrnců a dřívek považovat:) Největší obavy mají obě tlupy z dinosaurů (macha - viz dále), kteří jsou spíš komičtí než děsiví vzhledem k době, kdy film vznikl. Koulí vypoulenýma očima a vůbec jsou děsně vtipný:) NAkonec se všichni vrátí zpátky do jeskyně, Atouk nějak přemůže náčelníka a tím si zaslouží jeho ženu Lanu. Samozřejmě, to je veliká pocta. Ale pak přichází jedna z nejlepších scén - Atouk drží Lanu v náručí jakožto svojí manželku, všichni mu tleskají a uznale mručí, Lana se nakrucuje - a Atouk ji upustí do bahna pod sebou. Opráší si ruce a jde za svojí blonďatou pračlověčkou:)

Film nepotřebuje dabing ani titulky, protože nejsou potřeba - ale když už se někdo pokouší o řeč, bylo by dobrý vědět, o čem mluví; a proto tu mám ještě přílohu od mého strýčka, kterou jsem si přeložila z angličtiny:

Jeskyní řeč:

akita - přijď a pomoz mi

alunda - láska

araka - oheň

bato - dávej bacha

bolu - přítel

boondo de bincha - alkohol

chok - najdi

dabo - pták

daka - boj

eeya! - pomoc!

f´sure - jistě, samozřejmě

gom - chlap, sameček

gonna - obličej

gonna-maka-zook - fešák

gonta - běž,odejdi

gu - do

gu-tawa - jeskyně, domov

kaza - kouzelný předmět

keega - zvíře, potvora

kuda - přijď

kuno- sopka

lom - ženská, samička

lom-gom -slaboch

loola - mít rád, přitahovat někoho

macha - dinosaurus

maka - obrovský, velký, velmi

maka-daka - zabít

maka-keega - velký dinosaurus

maka-loola - milovat

maka-neh-zook - hrozivý, strašlivý

maka-zook - krásný, skvělý

meeka - malý, málo

necro - smrt

neecha - predátor, dino

neh-bolu - nepřítel, protějšek

neh-gonta - vydržet, vytrvat

neh - ne, zápor

neh-soku - mrtvý, nebožtík

neh-unk - studený

neh-zook - zlý

nie-keega - mazlíček, vycvičené zvíře

nie - miloučký, poslušný, krotký

ool - jídlo

om - osoba

oosha - důležité

oosha - vláda, vedení

oosha-gom - šéf (u chlapů)

oosha-lom - šéf (u ženských)

owee - bolest, zranění, ublížit

pooka - náramek

reeda - jídlo

reeshi - voda

shashi - kámen

soku - naživu

sonta - pojď sem, přijď

tawa - kopec, hora

tooka-tooka - sex

unk - horký, oheň

unk-owa - exploze, výbuch

unk-tawa - sopka

vincha - medvěd

wooza-gom - léčitel, doktor

wooza - lék, medicína

yama-gonta - uteč

yama - utíkej

yeh - ano, klad

yumma - jídlo, mňamka, potrava

zeep - rychlý, hbitý

zook - dobrý

zozzz - spát

zug-zug - sexuální styk

Názorná ukázka konverzace:

Akita! Akita! (Pomoz!Pomoz!)

"Tala alunda Atouk. Atouk zug-zug Tala?" - "No, Atouk zug-zug Lana." ("Tala miluje Ringa. Bude mít Ringo pohlavní styk s Talou?" - "Ne, Ringo si přeje mít styk s Lanou.")

"Oog?" - "Oog macha ool." ("Vrátil se Oog vpořádku s tebou?" - "Ne, z Ooga se stalo dinosauří žrádlo.")