Wie geht es dir? Schlecht...aneb Fojtovice a Fürstenau

Z toho učení už mi šibe. A tak je potřeba se nějak odreagovat. A proč ne zrovna napsáním článku o dvou sídlech(?), která se stala cílem našich sobotonedělních výprav? Rozhodně není na škodu vědět, kam že to chodíme, když už chodíme...:-)

Přejato z Wikipedie, za správnost informací tedy neručím - však oni mi sousedi jistě odpustí :-)

FÜRSTENAU

Součást města Geising. Leží cca 45km jižně od Drážďan a sousedí s obcí Fojtovice - dělí je od sebe jen státní hranice. Tu zde tvoří potok Bílá Mohelnice a pár domů osady Müglitz (dnes má něco kolem 33 obyvatel). Na české straně sousedí s pláněmi patřícími k osadám, kt. byly po 2. sv. válce zbourány. Nadm. výška většinou 700 m.n.m.

Předpokládá se, že obec byla založena ve 12. století nebo polovině 13. století. Na starších budovách je zřetelný charakter horské vesnice (silné zdi, malá okna, závětří).

Co se jména vesnice týče je složeninou slov Fürsten= knížecí a au specifikuje polohu - znamená polohu sídla v nivě, v korytu potoka.

Nedaleko se nachází vřesoviště Fürstenauer Heide (chráněné území) a toto místo je také domovem tetřívka.

K Fürstenau bohužel nemám žádné obrázky - ve vyhledávači se objevovala jen fota ze švýcarského (a zřejmě známějšího) jmenovce této obce...takže snad jedině vlastní fotky, až se nám tam podaří někdy dorazit za světla :-)

----------

FOJTOVICE (VOITSDORF)

Administrativní část města Krupky. Nadm. výška kolem 710 - 730 metrů. Nejstarší písemná památka o této obci pochází z roku 1446; vznikly jako hornická osada. Název vznikl ze slova fojt= ve středověku úředník s urč. pravomocí. Při posledním sčítání obyvatel měly ve 14 domech 96 obyvatel, ale ještě v 19. století měly skoro tisíc obyvatel - upadající těžba cínu a kamenitá pole ale nemohla zdejší obyvatele uživit, a tak šli za prací jinam. Po 2. sv. válce byla německá vetšina žijící v obci odsunuta a Češi se sem příliš nehrnuli.

-

-